POESIA D'AMORE DELL'ANTICA CINA

Chi odia si trascina,
chi non ama cammina,
chi ama vola nel paradiso.
Per l’uomo gran parte della vita è amore,
per la donna l’amore vale tutta la vita.
Per guardare lontano
non c’è bisogno di scalare le montagne,
per trovare l’amore non c’è bisogno di cercare.
Meglio le sofferenze d’amore
dei falsi baci di chi ti vuole male.
La luce della saggezza illumina gli uomini,
Lo sguardo di una donna illumina il mondo.
Formulazione d’amore dell’antica Cina